| 1. | Folate deficiency has been linked to neural tube defects.
Génétiquement, ils sont rattachés à la famille des défauts du tube neural,. |
| 2. | The neural tube develops in two ways: primary neurulation and secondary neurulation.
La neurulation se déroule en 2 étapes : la neurulation primaire et la neurulation secondaire. |
| 3. | This anomaly occurs in utero, when the posterior neuropore of the neural tube fails to close by the 27th intrauterine day.
L'anencéphalie est la conséquence de la non fermeture du neuropore antérieur aux environs du 24e jour de développement. |
| 4. | Diprosopus often occurs in combination with other congenital disorders, particularly anencephaly, neural tube defect and cardiac malformations.
La diprosopie survient généralement en même temps que d'autres maladies congénitales telles que l'anencéphalie, des malformations du tube neural et la cardiopathie congénitale. |
| 5. | As the neural tube begins to develop, the notochord begins to secrete a factor known as Sonic hedgehog or SHH.
Lorsque le tube neural se développe, la notochorde sous-jacente produit un facteur connu sous le nom de sonic hedgehog ou SHH. |
| 6. | It is known that people taking certain anticonvulsants and people with insulin-dependent diabetes have a higher risk of having a child with a neural tube defect.
Les femmes qui prennent des médicaments contre l'épilepsie et les femmes qui sont dépendantes à l'insuline (à cause du diabète sucré) ont un risque plus élevé de se trouver enceintes avec un fœtus anencéphalique. |
| 7. | During vertebrate embryonic development, chromatophores are one of a number of cell types generated in the neural crest, a paired strip of cells arising at the margins of the neural tube.
Pendant le développement embryonnaire des Vertébrés, les chromatophores sont l'un des types de cellules produites dans la crête neurale, qui est une bande de cellules apparaissant sur les bordures du tube neural. |
| 8. | Leaving the neural crest in waves, chromatophores take either a dorsolateral route through the dermis, entering the ectoderm through small holes in the basal lamina, or a ventromedial route between the somites and the neural tube.
Quittant la crête neurale par vagues successives, les chromatophores prennent soit un chemin dorsolatéral à travers le derme, entrant dans l'ectoderme par de petits espaces situés dans la lame basale, soit un chemin médioventral entre les somites et le tube neural. |
| 9. | Anencephaly (without brain) is a neural tube defect that occurs when the head end of the neural tube fails to close, usually during the 23rd and 26th days of pregnancy, resulting in an absence of a major portion of the brain and skull.
Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir wikidata L'anencéphalie est une malformation congénitale du système nerveux central qui découle de l'absence de la fermeture normale du tube neural à l'extrémité antérieure (neuropore céphalique), généralement entre le 23e et le 26e jour de la grossesse. |
| 10. | Anencephaly (without brain) is a neural tube defect that occurs when the head end of the neural tube fails to close, usually during the 23rd and 26th days of pregnancy, resulting in an absence of a major portion of the brain and skull.
Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir wikidata L'anencéphalie est une malformation congénitale du système nerveux central qui découle de l'absence de la fermeture normale du tube neural à l'extrémité antérieure (neuropore céphalique), généralement entre le 23e et le 26e jour de la grossesse. |
